| Attribute | Details |
|---|---|
| Song Name | 8 Asle |
| Singer Name | Chani Nattan, Prodgk and Sukha |
| Lyrics Name | 8 Asle Lyrics |
| Music Director | prodGK |
| Label | GK Universal Inc. |
8 Asle Lyrics
Ho Jodi Jadon Shehar Vich Vaddi
Sanu Dekh Ke Mandir Saari Saddi
Jodi Jadon Shehar Vich Vaddi
Sanu Dekh Ke Mandhir Saari Saddi
When our pair enters the city,
Everyone in the town notices us.
When our pair enters the city,
Everyone in the town notices us.
Turi Jandi Nu Lande Nitt Gher Ni
Kehnde Kithe Aa Lukaya Wadda Sher Ni
Turi Jandi Nu Lande Nitt Gher Ni
Kehnde Kithe Aa Lukaya Wadda Sher Ni
She goes around, surrounded every day,
They ask, “Where did this mighty lion come from?”
She goes around, surrounded every day,
They ask, “Where did this mighty lion come from?”
Ek Phone Kara Jadon Sohne Nu
Ek Phone Kara Ne Main Sohne Nu
Tuda Pattda Aunda Aa
Give her a call when you see a beautiful girl,
Give her a call, I’m calling the beautiful one,
Your scarf is coming.
Taare Dine Dikhaunda Aa
Lakk Chand Vargi Naal Yaari
Taare Dine Dikhaunda Aa
Dine Dikhaunda Aa
Her waist is like the moon, and our friendship is strong,
She shows stars during the day,
Her waist is like the moon, and our friendship is strong,
She shows stars during the day.
Mara Dubka Modh Te Khadke Ni
Look Jande Aa Under Nu Vadke Ni
Dub Kude Gaun Maut Di Aa Ghodiyan
Jatt Fuke Mustang Di Aa Jodiyan
Looks underneath with a fierce gaze,
The horses of death sing songs for her,
The Jatt blows the trumpet of Mustang with his pair.
Seat’an 7 Aa Te Asle Ni 8 Ni
Poore Gang Naal Ladeya Truck Ni
7 Aa Te Asle Ni 8 Ni
Poore Gang Naal Ladeya Truck Ni
Seven seats and real ones, not eight,
Fought with the whole gang in the truck,
Seven seats and real ones, not eight,
Fought with the whole gang in the truck.
Shooter’an Di Dar
Saari Howe Marte Tere Shehar ‘Cho
Shehar ‘Cho Jata Ne Ajj Langana Aa
Variya Nu Lalkaar Ke Tere Shehar ‘Cho
Shehar ‘Cho Jata Ne Ajj Langana Aa
Variya Nu Lalkaar Ke Tere Shehar ‘Cho
Get out of the car like a shooter,
The fear of shooters,
Everyone dies in your city today,
They go around the city today,
Challenging the rivals,
Challenging the rivals.
Ankh Teri Te Paine Parche
Lod De Duba Valya
Munde Kaliyan Paga Aaleya
In my city, there are talks about you,
Your eyes have become famous,
You’ve made a lot of noise,
The boys from the streets are crazy.
Ve Teri Navi Navi Fame Te Ae Habit Purana
Dj’ya Te Chal De Aa Saade Billo Gane
Ho Teri Navi Navi Fame Te Ae Habit Purana
Vajj De Repeat Utte Saade Billo Gane
Your new fame and old habits,
The DJs play our songs,
Your new fame and old habits,
Our songs play on repeat.
Oh Pakka Panga Paine Hi Paina
Chani Naal Sukha Aunda Aa
Chani Naal Sukha Aunda Aa
There’s surely going to be trouble,
It’s easy with a dagger,
It’s easy with a dagger.
Ho Lakk Chand Vargi Naal Yaari
Taare Dine Dikhaunda Aa
Tere Shehar ‘Cho Jatta Ne
Ajj Langana Aa Varia Nu Lalkar Ke
Her waist is like the moon, and our friendship is strong,
She shows stars during the day,
In your city today, boys are going around,
Challenging the rivals, shouting at them.
Lakk Chand Vargi Naal Yaari
Taare Dine Dikhaunda Aa
Oh Tere Shehar ‘Cho Jatta Ne
Ajj Langana Aa Varia Nu Lalkaar Ke
Oh Tere Shahir ‘Cho
Her waist is like the moon, and our friendship is strong,
She shows stars during the day,
In your city today, boys are going around,
Challenging the rivals, shouting at them,
In your city today.
8 Asle Lyrics In Hindi
हो जोड़ी जदों शहर विच वड्डी
सानु देख के मंदिर सारी सादड़ी
जोड़ी जदों शहर विच वड्डी
सानु देख के मनधीर सारी सादड़ी
जब हमारी जोड़ी शहर में प्रवेश करती है,
कस्बे में हर कोई हमें नोटिस करता है।
जब हमारी जोड़ी शहर में प्रवेश करती है,
कस्बे में हर कोई हमें नोटिस करता है।
तुरी जांदी नू लांडे नित्त घेर नी
केहंदे किथे आ लुकाया वड्डा शेर नी
तुरी जांदी नू लांडे नित्त घेर नी
केहंदे किथे आ लुकाया वड्डा शेर नी
वह घूमती रहती है, हर दिन घिरी रहती है,
वे पूछते हैं, “यह शक्तिशाली शेर कहाँ से आया?”
वह घूमती रहती है, हर दिन घिरी रहती है,
वे पूछते हैं, “यह शक्तिशाली शेर कहाँ से आया?”
एक फोन करा जादों सोहने नू
एक फोन करा ने मैं सोहने नू
तूदा पतदा औंदा आ
जब आप किसी खूबसूरत लड़की को देखें तो उसे कॉल करें,
उसे फ़ोन करो, मैं सुंदर को बुला रहा हूँ,
आपका दुपट्टा आ रहा है.
लक्क चंद वरगी नाल यारी
तारे दीने दिखौंदा आ
लक्क चंद वरगी नाल यारी
तारे दीने दिखौंदा आ
दीने दिखौंदा आ
उसकी कमर चाँद जैसी है, और हमारी दोस्ती मजबूत है,
वह दिन में तारे दिखाती है,
उसकी कमर चाँद जैसी है, और हमारी दोस्ती मजबूत है,
वह दिन में तारे दिखाती है।
मारा डुबका मोड़ ते खड़के नी
देखो जांदे आ नीचे नू वड़के नी
डुब कूदे गौं मौत दी आ घोड़ियां
जट्ट फुके मस्तंग दी आ जोड़ियां
वह गोता लगाती है और गर्व से खड़ी हो जाती है,
गंभीर निगाहों से नीचे देखती है,
मौत के घोड़े उसके लिए गीत गाते हैं,
जट्ट अपनी जोड़ी के साथ मस्तंग का तुरही बजाता है।
सीट’आन 7 आ ते असले नी 8 नी
पूरे गंग नाल लड़ेया ट्रक नी
7 आ ते असले नी 8 नी
पूरे गंग नाल लड़ेया ट्रक नी
सात सीटें और असली, आठ नहीं,
ट्रक में पूरे गिरोह से लड़ा,
सात सीटें और असली, आठ नहीं,
ट्रक में पूरे गिरोह से लड़ा।
उतरे गद्दी ‘चो जिवेइन’
निशानेबाज़न दी डार
सारी होवे मरते तेरे शहर ‘चो
शहर ‘छो जाता ने अज्ज लंगाना आ।’
वरिया नु ललकार के तेरे शहर ‘चो
शहर ‘छो जाता ने अज्ज लंगाना आ।’
वरिया नु ललकार के तेरे शहर ‘चो
एक शूटर की तरह कार से बाहर निकलो,
निशानेबाजों का डर,
आज तेरे शहर में हर कोई मरता है,
वे आज शहर में घूमते हैं,
प्रतिद्वंद्वियों को चुनौती देते हुए,
प्रतिद्वंद्वियों को चुनौती दे रहे हैं.
मेरे शहर विच तेरे चर्चे
अँख तेरी ते पैने पारचे
लोद दे डूबा वाल्या
मुंडे कलियां पागा आलेया
मेरे शहर में तेरे चर्चे हैं,
तेरी आँखें मशहूर हो गयीं,
आपने बहुत शोर मचाया है,
गलियों के लड़के पागल हैं.
वे तेरी नवी नवी फेम ते ऐ आदत पुराना
डीजेया ते चल दे आ साडे बिल्लो गाने
हो तेरी नवी नवी फेम ते ऐ आदत पुराना
वज्ज दे रिपीट उत्ते साडे बिल्लो गाने
तुम्हारी नई शोहरत और पुरानी आदतें,
डीजे हमारे गाने बजाते हैं,
तुम्हारी नई शोहरत और पुरानी आदतें,
हमारे गाने बार-बार बजते हैं।
ओह पक्का पंगा पैने ही पैना
चानी नाल सूखा आउंदा आ
चानी नाल सूखा आउंदा आ
मुसीबत तो होगी ही,
खंजर से वार करना आसान है,
खंजर से वार करना आसान है।
हो लक् चंद वरगी नाल यारी
तारे दीने दिखौंदा आ
तेरे शहर ‘छो जट्टा ने।’
अज्ज लंगना आ वरिया नू ललकार के
उसकी कमर चाँद जैसी है, और हमारी दोस्ती मजबूत है,
वह दिन में तारे दिखाती है,
तेरे शहर में आजकल लड़के घूम रहे हैं,
प्रतिद्वंद्वियों को चुनौती दे रहे हैं, उन पर चिल्ला रहे हैं.
लक्क चंद वरगी नाल यारी
तारे दीने दिखौंदा आ
ओह तेरे शहर ‘छो जट्टा ने।’
अज्ज लंगना आ वरिया नू ललकार के
ओह तेरे शाहिर ‘चो
उसकी कमर चाँद जैसी है, और हमारी दोस्ती मजबूत है,
वह दिन में तारे दिखाती है,
तेरे शहर में आजकल लड़के घूम रहे हैं,
प्रतिद्वंद्वियों को चुनौती देना, उन पर चिल्लाना,
आज आपके शहर में.